袁穎

パートナー/弁護士/弁理士

専門分野:機械分野の特許出願書類作成、審査意見応答(中間処理)、審判請求、無効審判、特許権侵害訴訟など

86-10-59208914  ying.yuan@unitalen.com  北京本社

専門的経験

  2010年12月に集佳に入社、特許輸出部(国内外出願)の弁理士として、主に国内外の特許出願書類の準備、審査意見への応答などの業務を担当し、特許出願書類作成、出願書類の準備・提出、当局の意見への応答、再審の請求、無効審判請求の提起、権利侵害分析などの特許代理の全プロセスにかかわってきた。これまでに1,000件を超える国外特許申請と当局の意見への応答を処理し、特許の出願書類の翻訳・校正および提出審査を含む新たな出願を複数の国々に行い、意匠出願においても、各国の意匠出願の形式および実質的要求に精通している。関連する技術分野には自動車、重機、軌道車両、空調システム、家電、金融設備、医療器械などがある。2016年には司法試験に合格し、無効審判、権利侵害分析および権利侵害訴訟案件などの処理も手がけている。

学歴

中国農業大学 車両工学課程修士
中国農業大学 交通運輸課程学士

社会活動

中華全国弁理士協会会員

言語

中国語 英語